март 28, 2007

Псувам

Има една такава книга на пазара:
Забраненият Американски Английски
(речник на нецензурните думи и изрази)
Тя си има и анотация:
Вие искате да знаете:
Какво всъщност говорят по филмите, което преводачът е пропуснал или цензурирал?
Как да не обидите неволно чужденец, защото не знаете, че дадена дума има и друго значение?
Как да „затапите” когото и да е и никой да не може да ви се „опъне” в чата?
Какво значи всяка една псувня и обида на английски език?
Как да псувате и обиждате цветущо, възвишено, с класа и стил, така че опонентът да остава безмълвен?
Как да станете сърцето на компанията и всички да падат на земята от смях?...
Тогава си купете речника „Забраненият американски английски”! В него ще намерите богат информационен фонд - от "abso-fucking-lutely" и "A.C-D.C." до "zig-zig" и "zip"!
Тук е събрана цялата черна фонетика на американския английски език. Табу изразите са взети от реалния живот и можете да сте сигурни, че всички те са в обръщение! Бъдете един от малкото, които разполагат с цялата тази информация на едно място!

На края има и едно предупреждение:

Внимание!
Много от тези изрази ще наранят дълбоко хората, към които са отправени, могат да провокират насилие и да имат отрицателен ефект върху тези, които ги употребяват.
(за какво ли си правите труда да го слагате това)

!!!! Тц, тц, въх.... без думи съм.

Особено за идеята "Как да псувате и обиждате цветущо, възвишено, с класа и стил, така че опонентът да остава безмълвен?"
...С класа и стил!!! (с три удивителни)

март 11, 2007

Кучето на жената II

Жените живеят по-дълго от мъжете. Жените с кучета живеят по-дълго от жените без кучета. Жените с кучета имат любов. Любовта е куче.

***
Никога не съм мислила, че ще си имам куче. Една приятелка го остави за малко при мен и оттогава не съм я виждала. Кучето стана мое. Страхотно е усещането да имаш куче. Обичам да го гушвам. Като жива плюшена играчка е. Нощем спи в краката ми. Неспокойно е, когато и аз съм неспокойна. Когато плача, облизва сълзите ми. Търси ме, когато ме няма. Мечтая един ден да срещна някой мъж, подобен на кучето ми. Верен като куче. Някой, който да ми стане куче.

***
Взех си куче да му говоря. Откакто умря мъжът ми и няма с кого да си говоря, една приказка няма с кого да си кажа. Кучето даже е по-хубаво от мъж.

***
Първоначално връзките ми с мъжете приличаха на разделно хранене - неограничено количество, трябваше само да внимавам дали ги съчетавам правилно в рамките на денонощието. Напоследък приличат на разделно събиране на отпадъци. Кучето ми трябва точно за това, да ги разпознава - кой от кои е. Кучетата знаят кое става за ядене и кое не. Това куче ми остана от един мъж преди десет години. Исках бебе от него, пък той ми подари куче.
Благодарности и уважение на Дана Белева

март 07, 2007

Плетка

Едно впечатлително филмче...

март 01, 2007

Честита Баба Марта :)


Баба Марта прати вест,
ДА НЕ СЕ РАБОТИ ДНЕС!
Да качим краката на бюрата
и да се чешем по главата... :))